be bored with

I know we should be bored with globalisation – all those useless calculations about China's production-per-second of microwave ovens and India's output of software engineers.

我知道我们已经厌倦了全球化：所有那些关于中国微波炉每秒产量和印度软件工程师培养人数的无用计算。

GOD answered* That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.

上帝答道，他们厌倦童年，他们迫不及待的渴望长大，然后又徒劳的幻想回到从前。

I don't think I will be bored with his class.

我认为我不会对他的课感到厌烦。

She had begun to be a little bored with novel writing.

她开始对写小说有些厌倦了。

I could never be bored in a room with this thing.

有了它，我在书房里就不会觉得很无聊。

There would be no one above me or on an equal footing with me. I would even feel bored, lonely and isolated.

没有在我之上的人了，没有和我同等的人了，我甚至会感到单调，寂寞和孤独。

The research showed that while men are more likely to be bored with a partner outside of marriage, for those couples who had tied the knot the roles reversed.

这份研究报告还显示，对于这些已经步入婚姻殿堂的夫妻来说，夫妇的角色之间发生了微妙的变化，男性则更容易厌倦婚姻以外的伴侣。

I mean, I don't know, you'd be so bored with marriage.

我是说，婚姻对你是很无趣的我是说，那太中规中矩了。

On Dredging and Correcting "be Bored with Study" Behavior of the Young Students

青年学生厌学行为的疏导及矫正

It's pretty simple and it offers a wide variety too, so you won't be bored with what's on your plate.

这十分简单，并且选择广泛，使你对盘子里的食物并不会感到厌烦。

if the room can increase be bored with appropriately damply relatively child medium glue dosage or add priming paint.

如房间较潮湿可适当增加腻子中的胶用量或加一遍底漆。

We've seen a lot from the ultra-real vigilante genre, but when the movie's lead is as good as Caine, it's impossible to be bored with it.

我们已经看腻了这么多反应社会极端问题的电影，可你依然无法抗拒一部由凯恩主演的电影。

Besides, if a person does only one job all his life, he will certainly be bored with it.

此外，如果一个人只有一个工作了一辈子，他一定会厌倦了。

I don't think you'll be bored with so many water sports to do.

我觉得有那么多水上运动可玩，你不会觉得无聊的。

The people who were born under the Sagittarius'sign is fond of adventures, so Libra will never be bored with him/ her.

出生于射手座时段的人热爱冒险，所以天秤绝不会对他们感到腻烦。